{"translation-revision-date":"2026-06-09 20:32:28+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Available options":["Verf\u00fcgbare Optionen"],"Inline links":["Inline-Links"],"Display as":["Anzeigen als"],"Applied on first load when the URL carries no sort parameter.":["Wird beim ersten Laden angewendet, wenn die URL keinen Sortierparameter enth\u00e4lt."],"Older archived entry":["\u00c4lterer archivierter Eintrag"],"Another relevant post":["Ein weiterer relevanter Beitrag"],"First sample result":["Erstes Beispielergebnis"],"When enabled, queries fire on Enter or when clearing the field, instead of on every keystroke.":["Wenn diese Option aktiviert ist, werden Abfragen bei Dr\u00fccken der Eingabetaste oder beim L\u00f6schen des Felds ausgel\u00f6st, anstatt bei jedem Tastenanschlag."],"Search on submit only":["Nur bei \u00dcbermittlung suchen"],"Show search icon":["Such-Icon anzeigen"],"Leave empty to use the default translated placeholder.":["Lasse das Feld leer, um den Platzhalter f\u00fcr die Standard\u00fcbersetzung zu verwenden."],"Placeholder":["Platzhalter"],"42 results":["42 Ergebnisse"],"Leave empty to use the default translated label.":["Lasse das Feld leer, um die standardm\u00e4\u00dfige \u00fcbersetzte Beschriftung zu verwenden."],"Button label":["Button-Label"],"Most recent first":["Neueste zuerst"],"Leave empty to use the default \"Date\" label.":["Leer lassen, um die Standardbezeichnung \u201eDatum\u201c zu verwenden."],"Bucket size: yearly suits long-running blogs; monthly suits archive-heavy news sites.":["Bucket-Gr\u00f6\u00dfe: j\u00e4hrlich f\u00fcr langj\u00e4hrige Blogs; monatlich f\u00fcr Nachrichten-Websites mit umfangreichem Archiv."],"January 2024":["Januar 2024"],"February 2024":["Februar 2024"],"March 2024":["M\u00e4rz 2024"],"Choose a taxonomy in the block settings to enable this filter. Until a taxonomy is set, this block renders nothing on the front end.":["W\u00e4hle in den Blockeinstellungen eine Taxonomie aus, um diesen Filter zu aktivieren. Solange keine Taxonomie festgelegt ist, zeigt dieser Block im Front-End nichts an."],"Custom Taxonomy Filter":["Individueller Taxonomie-Filter"],"Most results first":["H\u00e4ufigste Ergebnisse zuerst"],"Sort order":["Sortierung"],"Maximum items":["Maximale Anzahl an Elementen"],"Show result counts":["Ergebniszahlen anzeigen"],"No custom taxonomies registered on this site. Register one with register_taxonomy() and it will appear here.":["Keine individuellen Taxonomien auf dieser Website registriert. Registriere eine mit register_taxonomy() und sie wird hier angezeigt."],"Select a taxonomy":["Taxonomie ausw\u00e4hlen"],"Loading taxonomies\u2026":["Taxonomien werden geladen ..."],"What this filter groups results by. Switch without deleting the block.":["Wonach dieser Filter Ergebnisse gruppiert. Wechsle, ohne den Block zu l\u00f6schen."],"Custom taxonomy":["Individuelle Taxonomie"],"Filter type":["Filtertyp"],"Leave empty to use the variation's default label (e.g. Category, Tag).":["Leer lassen, um die Standardbezeichnung der Variante zu verwenden (z. B. Kategorie, Schlagwort)."],"A label is required so visitors see a heading above this filter.":["Es ist eine Beschriftung erforderlich, damit Besucher eine \u00dcberschrift \u00fcber diesem Filter sehen."],"Example filter":["Beispielfilter"],"Sort results":["Ergebnisse sortieren"],"No results found. Try a different search.":["Keine Ergebnisse gefunden. F\u00fchre eine ge\u00e4nderte Suche durch."],"Load more results":["Weitere Ergebnisse laden"],"Filter results":["Ergebnisse filtern"],"Clear all":["Alle l\u00f6schen"],"Active filters:":["Aktive Filter:"],"Third option":["Dritte Option"],"Second option":["Zweite Option"],"Clear search":["Suche l\u00f6schen"],"Something went wrong. Please try again.":["Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es erneut."],"Author":["Autor"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Jetpack Logo":["Jetpack-Logo"],"Default sort":["Standardsortierung"],"Interval":["Intervall"],"Filters":["Filter"],"Search\u2026":["Suchen\u00a0\u2026"],"Oldest":["\u00c4lteste"],"Tag":["Schlagwort"],"Sort Settings":["Sortiereinstellungen"],"Dropdown":["Aufklappmen\u00fc"],"Sort by":["Sortieren nach"],"Oldest first":["\u00c4lteste zuerst"],"Relevance":["Relevanz"],"Post Type":["Inhaltstyp"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Year":["Jahr"],"Month":["Monat"],"Category":["Kategorie"],"First option":["Erste Option"],"Label":["Beschriftung"],"Date":["Datum"],"Message":["Nachricht"],"Newest":["Neueste"],"Alphabetical":["Alphabetisch"],"Search":["Suchen"],"Settings":["Einstellungen"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/search-blocks-editor\/register-blocks.js"}}