{"translation-revision-date":"2026-05-22 21:12:44+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"ru"},"Available options":["\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438"],"Popover":["\u0412\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e"],"Inline links":["\u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438"],"Display as":["\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a"],"Applied on first load when the URL carries no sort parameter.":["\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438."],"Older archived entry":["\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c"],"Another relevant post":["\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c"],"First sample result":["\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430"],"When enabled, queries fire on Enter or when clearing the field, instead of on every keystroke.":["\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0438 Enter \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438."],"Search on submit only":["\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435"],"Show search icon":["\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430"],"Leave empty to use the default translated placeholder.":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e."],"Placeholder":["\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c"],"42 results":["42 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430"],"Leave empty to use the default translated message.":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e."],"Leave empty to use the default translated label.":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e."],"Button label":["\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0435"],"Most recent first":["\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435"],"Leave empty to use the default \"Date\" label.":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u00ab\u0414\u0430\u0442\u0430\u00bb \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e."],"Bucket size: yearly suits long-running blogs; monthly suits archive-heavy news sites.":["\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438: \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432; \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0439\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u043c."],"January 2024":["\u042f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c 2024 \u0433."],"February 2024":["\u0424\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2024 \u0433."],"March 2024":["\u041c\u0430\u0440\u0442 2024 \u0433."],"Choose a taxonomy in the block settings to enable this filter. Until a taxonomy is set, this block renders nothing on the front end.":["\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435."],"Custom Taxonomy Filter":["\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438"],"Most results first":["\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432"],"Sort order":["\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438"],"Maximum items":["\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432"],"Show result counts":["\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432"],"Pick which registered taxonomy this filter targets. Built-in Category and Tag have their own dedicated filters in the inserter.":["\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044e \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440. \u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435."],"No custom taxonomies registered on this site. Register one with register_taxonomy() and it will appear here.":["\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438. \u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e register_taxonomy(), \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c."],"Select a taxonomy":["\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044e"],"Loading taxonomies\u2026":["\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0439\u2026"],"What this filter groups results by. Switch without deleting the block.":["\u041f\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430."],"Custom taxonomy":["\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f"],"Filter type":["\u0422\u0438\u043f \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430"],"Leave empty to use the variation's default label (e.g. Category, Tag).":["\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00ab\u0420\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430\u00bb)."],"A label is required so visitors see a heading above this filter.":["\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u043c."],"Filter":["\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440"],"Example filter":["\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430"],"Sort results":["\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b"],"No results found. Try a different search.":["\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441."],"Load more results":["\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b"],"Filter results":["\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b"],"Clear all":["\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435"],"Active filters:":["\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b:"],"Third option":["\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f"],"Second option":["\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f"],"Clear search":["\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a"],"Something went wrong. Please try again.":["\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443."],"Author":["\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440"],"Loading\u2026":["\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u2026"],"Jetpack Logo":["\u041b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f Jetpack"],"Default sort":["\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e"],"Interval":["\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b"],"Filters":["\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u044b"],"Search\u2026":["\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a\u2026"],"Oldest":["\u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435"],"Tag":["\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430"],"Sort Settings":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438"],"Dropdown":["\u0412\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a"],"Sort by":["\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e"],"Oldest first":["\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435"],"Relevance":["\u0420\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c"],"Post Type":["\u0422\u0438\u043f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438"],"Taxonomy":["\u0422\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f"],"Year":["\u0413\u043e\u0434"],"Month":["\u041c\u0435\u0441\u044f\u0446"],"Category":["\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f"],"First option":["\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c"],"Label":["\u042d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u043a\u0430"],"Date":["\u0414\u0430\u0442\u0430"],"Message":["\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435"],"Newest":["\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435"],"Alphabetical":["\u041f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443"],"Search":["\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a"],"Settings":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/search-blocks-editor\/register-blocks.js"}}