# Translation of Plugins - Landing Page Builder – Coming Soon page, Maintenance Mode, Lead Page, WordPress Landing Pages - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Landing Page Builder – Coming Soon page, Maintenance Mode, Lead Page, WordPress Landing Pages - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-05-02 12:40:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Landing Page Builder &#8211; Coming Soon page, Maintenance Mode, Lead Page, WordPress Landing Pages - Stable (latest release)\n"

#: admin/classes/admin.php:1618 admin/classes/admin.php:1619
msgid "Form Submissions"
msgstr "Отправка формы"

#: admin/classes/admin.php:458 admin/classes/admin.php:543
msgid "Landing Pages By PluginOps"
msgstr "Целевые Страницы от PluginOps"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:59
msgid "Or Build a Simple Page With your Theme's Header & Footer "
msgstr "Или создайте простую страницу с заголовком и подвалом вашей Темы"

#: admin/classes/admin.php:1553
msgid "Unique Visitors"
msgstr "Уникальные Посетители"

#: admin/views/Dashboard/admin-extensions.php:8
#: admin/views/Dashboard/admin-extensions.php:15
msgid "Get All Features"
msgstr " Посмотреть все возможности"

#: admin/classes/admin.php:1628
msgid "Tracking Codes"
msgstr "Код отслеживания"

#: admin/classes/admin.php:1629
msgid "Tracking & Analytics"
msgstr "Отслеживание и Аналитика"

#: admin/views/Dashboard/admin-extensions.php:22
msgid "Landing Page Builder Premium Features"
msgstr "Премиальные возможности Конструктора целевых страниц"

#: admin/classes/admin.php:1668
msgid "Blank Page"
msgstr "Пустая страница"

#: admin/classes/admin.php:1667
msgid "Edit Landing Page"
msgstr "Редактировать лендинг"

#: admin/classes/admin.php:1677
msgid "Go Pro"
msgstr "Перейти на Pro"

#: admin/classes/admin.php:446 admin/classes/admin.php:448
#: admin/classes/admin.php:531 admin/classes/admin.php:533
msgid "Landing Pages"
msgstr "Целевые страницы"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: page-builder-add.php
msgid "https://pluginops.com/page-builder"
msgstr "https://pluginops.com/page-builder"

#: page-builder-add.php:29
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: admin/views/Dashboard/admin-extensions.php:6
#: admin/views/Dashboard/admin-extensions.php:13
msgid "Installed"
msgstr "Установлен"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:86
msgid "How to fix page not found error."
msgstr "Как исправить ошибку \"страница не найдена\""

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:85
msgid "Page not found error - Fix"
msgstr "Ошибка \"страница не найдена\" - исправить"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:80
msgid "PluginOps Page Builder - Getting Started"
msgstr "PluginOps Конструктор Страниц - Начало работы"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:79
msgid "PluginOps Page Builder - Getting Started Usage Guide"
msgstr "PluginOps Page Builder - Руководство по началу работы"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:83
msgid "PluginOps Page Builder - Docs Home"
msgstr "PluginOps Page Builder - Главная страница Документов"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:82
msgid "PluginOps Page Builder - Documentation"
msgstr "PluginOps Page Builder - Документация"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:77
msgid "User Guide"
msgstr "Руководство пользователя"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:62
msgid "Add new Page and jump into the page builder by clicking the Switch to Page Builder tab."
msgstr "Добавьте новую страницу и перейдите в конструктор страниц, щелкнув вкладку «Перейти к Конструктору Страниц»."

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:61
msgid "Pages - Add New Page"
msgstr "Станицы - Добавить новую страницу"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:55
msgid "Ready to start creating pages ? Jump into the page builder by clicking the Add new Page button under the Page builder menu."
msgstr "Готовы приступить к созданию страниц? Перейдите в конструктор страниц, нажав кнопку «Добавить новую страницу» в меню «Конструктор страниц»."

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:54
msgid "Page Builder - Add New Landing Page"
msgstr "Конструктор страниц - Добавить новую целевую страницу"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:52
msgid "Getting Started - Build Your First Standalone Landing Page"
msgstr "Начало работы - создайте свою первую отдельную целевую страницу"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:50
msgid "Thank you for choosing the Page Builder plugin and welcome to the community. Find some useful information below and learn how to create beautiful pages in minutes."
msgstr "Благодарим вас за выбор плагина Page Builder и добро пожаловать в сообщество. Найдите полезную информацию ниже и узнайте, как создавать красивые страницы за считанные минуты."

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:49
msgid "Welcome to Page Builder by PluginOps"
msgstr "Добро пожаловать в Page Builder от PluginOps"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:42
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Обучающие видео"

#: admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:41
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"

#: admin/classes/admin.php:1649 admin/classes/admin.php:1659
msgid "Settings"
msgstr " Настройки"

#: admin/classes/admin.php:1648 admin/classes/admin.php:1658
msgid "PluginOps Settings"
msgstr "Настройки PluginOps"

#: admin/classes/admin.php:1676
msgid "Page Builder Extensions"
msgstr "Расширения Конструктора Страниц"

#: admin/classes/admin.php:1639 page-builder-add.php:28
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#. Description of the plugin
#: page-builder-add.php
msgid "A drag and drop free responsive page builder that simplifies building your landing pages, coming soon pages & websites."
msgstr "Бесплатный отзывчивый конструктор страниц, который упрощает создание Ваших целевых страниц, страниц, которые скоро появятся, и сайтов."

#: admin/classes/admin.php:1638 admin/views/Dashboard/admin-dashboard.php:37
msgid "Page Builder Dashboard"
msgstr "Панель управления Page Builder "

#. Author of the plugin
#: page-builder-add.php admin/classes/admin.php:195
#: admin/classes/admin.php:1598
msgid "PluginOps"
msgstr "PluginOps"

#: admin/classes/admin.php:1554
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"

#: admin/classes/admin.php:457 admin/classes/admin.php:542
msgid "Parent Page:"
msgstr "Родительская страница:"

#: admin/classes/admin.php:456 admin/classes/admin.php:541
msgid "No Pages found in Trash"
msgstr "В Корзине Страниц не найдено"

#: admin/classes/admin.php:455 admin/classes/admin.php:540
msgid "No Pages found"
msgstr "Страниц не найдено."

#: admin/classes/admin.php:454 admin/classes/admin.php:539
msgid "Search Pages"
msgstr "Страницы поиска"

#: admin/classes/admin.php:453 admin/classes/admin.php:538
msgid "View Page"
msgstr "Просмотр страницы"

#: admin/classes/admin.php:452 admin/classes/admin.php:537
msgid "New Page"
msgstr "Новая страница"

#: admin/classes/admin.php:451 admin/classes/admin.php:536
msgid "Edit Page"
msgstr "Редактировать страницу"

#: admin/classes/admin.php:450 admin/classes/admin.php:535
msgid "Add New Page"
msgstr "Добавить новую страницу"

#: admin/classes/admin.php:449 admin/classes/admin.php:534
msgctxt "page-builder-add"
msgid "Add New Page"
msgstr "Добавить новую страницу"

#: admin/classes/admin.php:447 admin/classes/admin.php:532
msgid "Landing Page"
msgstr "Целевая страница"